- 🇫🇷 Français – 2. 🇩🇪 Deutsch – 3. 🇬🇧 English
1. 
Français
Salsa Loca célèbre Pâques avec sa 12ème édition de La Salsa De Pasqua !
Salsa Loca vous invite à fêter la 12ème édition de La Salsa De Pasqua, une soirée devenue incontournable où le lapin de Pâques troque ses œufs contre des rythmes latins ! Rejoignez-nous le jeudi 17 avril 2025, juste avant le vendredi saint, férié en Alsace, pour une nuit festive et pleine de surprises. Nos DJs Soleada & Don Juan vous feront danser jusqu’au petit matin dans une ambiance aussi chaleureuse que le printemps. Venez profiter de cette occasion unique pour célébrer Pâques avec nous au rythme de la salsa, et faire partie de cette tradition qui perdure depuis 12 ans !
Date : Jeudi 17 avril 2025
Lieu : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg 
Heure : de 21h00 à 03h00 
Soirée animée par : DJs Soleada & Don Juan
Musiques : Salsa cubaine et portoricaine, avec quelques bachatas et zouks 
Traditionnelle grande rueda
PAF soirée :
Entrée + 1 Gobelet + 1 Boisson : 10€ (8€ pour les adhérents Salsa Loca)
1€ de réduction si vous ramenez votre propre gobelet 
Le Gobelet est obligatoire pour pouvoir être servi en boisson.
Dans un souci écologique, l’association a décidé de ne plus servir les boissons sur des gobelets jetables. Le gobelet offert avec l’entrée est réutilisable. Pensez à le ramener aux prochaines soirées pour bénéficier d’une réduction.
Tarifs des boissons et collations :
Gâteau & Soft : 2€
Eau plate & gazeuse, café ou thé : 1€
#salsaloca #salsastrasbourg #strasbourg #salsaloca2025 #djsalsa #alsace #soireesalsa #salsaevening
2. 
Deutsch
Salsa Loca feiert Ostern mit der 12. Ausgabe der La Salsa De Pasqua!
Salsa Loca lädt Sie zur 12. Ausgabe der La Salsa De Pasqua ein, einer mittlerweile unentbehrlichen Nacht, in der der Osterhase seine Eier gegen lateinamerikanische Rhythmen eintauscht! Treffen Sie uns am Donnerstag, den 17. April 2025, am Vorabend des Karfreitags, einem Feiertag im Elsass, für eine festliche Nacht voller Überraschungen. Unsere DJs Soleada & Don Juan bringen Sie bis in die frühen Morgenstunden zum Tanzen, in einer ebenso warmen Atmosphäre wie der Frühling. Nutzen Sie diese einzigartige Gelegenheit, um Ostern mit uns im Rhythmus der Salsa zu feiern und Teil dieser 12-jährigen Tradition zu werden!
Datum : Donnerstag, 17. April 2025 Ort : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Straßburg Zeit : von 21:00 bis 03:00 Uhr Veranstaltung mit : DJs Soleada & Don Juan Musik : Kubanische und puerto-ricanische Salsa, mit etwas Bachata und Zouk Traditionelle große Rueda
Eintrittspreis :
Eintritt + 1 Becher + 1 Getränk : 10€ (8€ für Salsa Loca Mitglieder)
1€ Rabatt, wenn Sie Ihren eigenen Becher mitbringen
Der Becher ist erforderlich, um ein Getränk zu erhalten. Aus ökologischen Gründen hat die Vereinigung beschlossen, keine Getränke mehr in Einwegbechern zu servieren. Der mit dem Eintritt angebotene Becher ist wiederverwendbar. Denken Sie daran, ihn zu den nächsten Veranstaltungen mitzubringen, um einen Rabatt zu erhalten.
Preise für Getränke und Snacks :
Kuchen & Softdrink : 2€
Stilles und Sprudelwasser, Kaffee oder Tee : 1€
#salsaloca #salsastrassbourg #strassburg #salsaloca2025 #djsalsa #elsass #salsanacht #salsaevening
3. 
English
Salsa Loca celebrates Easter with the 12th edition of La Salsa De Pasqua!
Salsa Loca invites you to celebrate the 12th edition of La Salsa De Pasqua, an event where the Easter Bunny swaps eggs for Latin rhythms! Join us on Thursday, April 17, 2025, just before Good Friday, a public holiday in Alsace, for a festive night full of surprises. Our DJs Soleada & Don Juan will keep you dancing until the early hours in an atmosphere as warm as spring. Don’t miss this unique opportunity to celebrate Easter with us to the rhythm of salsa, and become part of a tradition that has been going strong for 12 years!
Date : Thursday, April 17th, 2025 Location : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg Time : from 9:00 PM to 3:00 AM Event hosted by : DJs Soleada & Don Juan Music : Cuban and Puerto Rican Salsa, with some Bachata and Zouk Traditional grand rueda
Entry fee :
Entry + 1 Cup + 1 Drink : 10€ (8€ for Salsa Loca members)
1€ discount if you bring your own cup
The Cup is mandatory to be served a drink. For ecological reasons, the association has decided to stop serving drinks in disposable cups. The cup offered with the entry is reusable. Remember to bring it to future events to get a discount.
Prices for drinks and snacks :
Cake & Soft drink : 2€
Still and sparkling water, coffee or tea : 1€
