1. FRANÇAIS
2. DEUTSCH
1. JEUDI 6 AVRIL 2023
DE 21H00 A 03H00
Vous êtes tous invités à la soirée:
>>>>>>>> LA SALSA DE PASQUA 10 <<<<<<<<<<<
Une soirée déjantée un jeudi soir à la veille du Vendredi Saint (jour férié).
Au programme:
Salsa Porto, Salsa Cubaine, Bachata, Kizomba
DJs Don Juan & El Astico
Surprises et Animations
Comme toujours, venez comme vous êtes.
La seule chose exigée est votre sourire.
Et comme d’habitude:
PAF soirée :
Entrée + 1 Gobelet + 1 Boisson :
9€ (7€ pour les adhérents Salsa Loca)
1€ de réduction si vous ramenez votre propre gobelet.
Le Gobelet est obligatoire pour pouvoir être servi en boisson.
Dans un souci écologique, l’association a décidé de ne plus servir les boissons sur des gobelets jetables. Le gobelet offert avec l’entrée est réutilisable. Il faudra le ramener aux soirées suivantes pour bénéficier d’une réduction.
Gâteau & Soft : 2€
Eau plate & gazeuse,
café ou thé : 1€
Rueda Géante
Parquet de 250 m carré
Attention, nous ne prévoyons pas de mettre en place un vestiaire, prenez vos dispositions vis-à-vis de vos affaires de valeur…. !!!!
Site internet:
Salsa Loca: www.salsaloca.fr
adresse mail: contact@salsaloca.fr
Adresse:
CSC Victor Schoelcher
56 Rue du Rieth
67200 Strasbourg
Diffusez l’info à tous les Salsaciens de la terre et venez nombreux!!!!! ?
2. Am Donnerstag, den 6. April 2023
von 21h00 bis 03h00
Ihr seid alle eingeladen zum Tanzen:
>>>>>>>> LA SALSA DE PASQUA 10 <<<<<<<<<<<
Ein toller Donnerstagabend (der nächste Tag ist Karfreitag und damit Feiertag !)
Auf dem Programm steht:
puertorikanische Salsa, kubanische Salsa, Bachata, Kuduro und Merengue
DJs Don Juan & El Astico
Es gibt wie immer Überraschungen und Animationen, eine große Rueda und 250m2 Tanzfläche
Kommt einfach wie ihr seid, wir erwarten nur eine Sache von euch: ein Lächeln! ?
PAF-Abend:
Eintritt + 1 Becher + 1 Drink: 9 € (7 € für Salsa Loca Mitglieder)
1€ Rabatt, wenn sie ihre eigene Tasse mitbringen.
Der Becher muss als Getränk serviert werden.
Aus ökologischen Gründen beschloss der Verband, keine Getränke mehr auf Einwegbechern zu servieren. Der mit dem Eintritt angebotene Becher ist wiederverwendbar. Es wird notwendig sein, es auf die folgenden Abende zurückzubringen, um von einer Ermäßigung zu profitieren.
Kuchen & Soft: 2 €
Stilles und sprudelndes Wasser, Kaffee oder Tee: 1 €
Keine Garderobe vor Ort :
also bitte keine Wertsachen mitnehmen!
Schaut im Internet nach unter:
www.salsaloca.fr oder schreibt eine Mail an
contact@salsaloca.fr
Adresse:
CSC Victor Schoelcher
56, Rue du Rieth
67200 Strasbourg
Gibt die Nachricht an alle Salseras und Salseros weiter !!
?
